A propósito del Calvario de Miguel Ángel enviado a Vittoria Colonna: María de Magdalena y el pecador justificado de Jaime Gil de Biedma 

Imagen: Tiziano, Magdalena penitente (1533)

Javier Pérez Escohotado, Berceo, 188 (2025), pp. 75-102.

Investigando las fuentes del poema “Pandémica y Celeste” de Jaime Gil de Biedma, se identifica la hipotética relación con la María Magdalena del relato evangélico. Esta figura, que aparece en el Calvario de Miguel Ángel y que se exhibe en Santa María de la Redonda, de Logroño, es, además, el personaje central del sermón que predicó el arzobispo de Toledo Bartolomé Carranza de Miranda bajo el rótulo del “sermón de la tolerancia” (1558). Partiendo de dos claves de lectura, la catequética y la teológica, el significado y el alcance de este sermón, en la primera lectura, emite un mensaje de contrición y penitencia por los pecados cometidos; pero, desde el punto de vista teológico, alude al principio luterano de la justificación por la fe. El arzobispo parece que intentara argumentar el trato tolerante que la Inquisición debería aplicar en los procesos contra luteranos que culminarán en los autos de fe de Valladolid de 1559. 

Artículos relacionados

Procesiones, Inquisición, sonidos y emociones en espacios urbanos de la Edad Moderna

Los pasados 14 y 15 de mayo se celebró el Coloquio «Procesiones, Inquisición, sonidos y emociones en espacios urbanos de la Edad Moderna», en la Residència d’Investigadors del CSIC de Barcelona. Fue organizado por los proyectos SOUNDSPACE ("How Processions Moved: Sound and Space in the Performance of Urban Ritual, c. 1400–c. 1700"), dirigido por la investigadora Tess Knighton y CORDIS, y con la colaboración del Instituto Histórico Provincia de España. Orden de Predicadores. El coloquio se propuso como un espacio de reflexión y análisis crítico orientado a fomentar el debate fundamentado, el intercambio de experiencias y la discusión constructiva entre los participantes. En este sentido, se planteó desde el principio como un foro interdisciplinar en el que abordar el estudio de las emociones desde diversas perspectivas teóricas y metodológicas, promoviendo el diálogo entre enfoques y la articulación de nuevas líneas de investigación. Se trataba, asimismo, de generar un entorno colaborativo que favoreciese la circulación de ideas, la problematización de conceptos y el enriquecimiento mutuo a partir de la pluralidad de miradas y contextos de estudio. Procesiones, Inquisición, sonidos, emociones, espacios urbanos y, como referencia temporal, Edad Moderna, fueron los ejes del coloquio se que articularon alrededor de tres sesiones temáticas: «Espacios», «Contrapuntos: rituales procesionales urbanos» y «Voces». Las procesiones que se desarrollaban de manera cotidiana a través del entramado urbano movilizaban emocionalmente tanto a quienes participaban en ellas como a quienes las presenciaban. Las distintas entidades de la ciudad, entre ellas el Santo Oficio, se servían de los elementos sensoriales que caracterizaban tanto las procesiones festivas como las no festivas para comunicar no solo su estatus, sino también sus mensajes sociales, políticos, ideológicos y religiosos. Al igual que otras autoridades urbanas, la presencia del Santo Oficio en el entramado cotidiano de la ciudad se articulaba mediante su participación en procesiones y rituales. Estos no solo daban lugar a conflictos de diversa índole, perceptibles en las voces de sus contemporáneos, sino que también intensificaban los discursos emocionales que generaban y a los que quedaban asociados en la memoria colectiva. Era precisamente en estas ocasiones cuando se promovía una amplia gama de emociones —miedo, penitencia, esperanza, culpabilidad, lástima, súplica o consolación, así como, en el caso de celebraciones festivas, alegría, regocijo, alivio y agradecimiento— a través de la performance de actos vinculados a eventos significativos y cuidadosamente dramatizados. Ritmos, cadencias, voces, espacios, silencios y música constituían elementos estructurales, sensoriales y emocionales de estas prácticas cotidianas, orientadas a suscitar la adhesión a los valores promovidos por las distintas entidades, como en el caso de los objetivos inquisitoriales. Participaron en el coloquio: Flocel Sabaté, Tess Knighton, Ramón Pujades, Chiara Mazzoleti, Sergi González, Joan-Lluís Palos, Francesc Orts Ruiz, Gabriel Torres Puga, Lola Peña, Andrea Gutiérrez, Antonio Arnieri, Doris Moreno, Ascensión Mazuela Anguita, Manuel Peña, Jesús Gascón, Eduardo Carrero, Pablo Acosta García y Helen Herbert.

La memoria de la infamia

Conversacion sobre el poder y la memoria del Santo Oficio en la España Moderna

La doble vida del inquisidor Alonso de Salazar Frías. Cargos y culpas contra el «abogado de las brujas»

Imagen: Firma del inquisidor Alonso de Salazar Frías.                                                                              Javier Pérez Escohotado, artículo en prensa. A partir de un “procesillo” manuscrito...

EL SAMBENITO

El tópico inquisitorial siempre ha puesto en el centro de la historia e impacto del Santo Oficio la...

Descubre más desde Inquisición, redes y vida cotidiana

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo